Skip to content

J Essayerais En Anglais Por

Conjugaison du verbe essayer

Verbe du 1er groupe - Le verbe essayer est transitif direct
Le verbe essayer peut se conjuguer à la forme pronominale : s'essayer
Le verbe essayer se conjugue avec l'auxiliaire avoir
essayer au féminin | essayer à la voix passive | essayer à la voix passive féminin

Imprimer

Tweet

Indicatif

j'essaie/essaye
tu essaies/essayes
il essaie/essaye
nous essayons
vous essayez
ils essaient/essayent

j'ai essa
tu as essa
il a essa
nous avons essa
vous avez essa
ils ont essa

j'essayais
tu essayais
il essayait
nous essayions
vous essayiez
ils essayaient

j'avais essa
tu avais essa
il avait essa
nous avions essa
vous aviez essa
ils avaient essa

j'essayai
tu essayas
il essaya
nous essayâmes
vous essayâtes
ils essayèrent

j'eus essa
tu eus essa
il eut essa
nous eûmes essa
vous eûtes essa
ils eurent essa

j'essaierai/essayerai
tu essaieras/essayeras
il essaiera/essayera
nous essaierons/essayerons
vous essaierez/essayerez
ils essaieront/essayeront

j'aurai essa
tu auras essa
il aura essa
nous aurons essa
vous aurez essa
ils auront essa

Conditionnel

j'essaierais/essayerais
tu essaierais/essayerais
il essaierait/essayerait
nous essaierions/essayerions
vous essaieriez/essayeriez
ils essaieraient/essayeraient

j'aurais essa
tu aurais essa
il aurait essa
nous aurions essa
vous auriez essa
ils auraient essa

Subjonctif

que j'essaie/essaye
que tu essaies/essayes
qu'il essaie/essaye
que nous essayions
que vous essayiez
qu'ils essaient/essayent

que j'aie essa
que tu aies essa
qu'il ait essa
que nous ayons essa
que vous ayez essa
qu'ils aient essa

que j'essayasse
que tu essayasses
qu'il essayât
que nous essayassions
que vous essayassiez
qu'ils essayassent

que j'eusse essa
que tu eusses essa
qu'il eût essa
que nous eussions essa
que vous eussiez essa
qu'ils eussent essa

Impératif

essaie/essaye
essayons
essayez

aie essa
ayons essa
ayez essa

Infinitif

essayer

avoir essa

Participe

essayant
 

essa
ayant essa

Gérondif

en essayant

en ayant essa


Synonyme du verbe essayer

aborder, tâter, attaquer, converger, entreprendre, expérimenter, reconnaître, sonder, examiner, tenter, hasarder, prospecter, vérifier, éprouver, risquer, inspecter, aspirer, chercher, fouiller, tâtonner
Plus de synonymes essayer


Verbes ayant une conjugaison similaire à essayer

payer - balayer - effrayer - bégayer - frayer - étayer - pagayer - déblayer - enrayer - layer - embrayer - grasseyer - faseyer - drayer - dérayer - désembrayer - relayer - égayer - monnayer - rayer - réessayer - bayer - délayer - défrayer - brayer - ressayer - remblayer - débrayer - repayer - zézayer -


Quelques verbes au hasard

aimer - vouloir - manger - jouer - envoyer - devoir - savoir - craindre - comprendre - attendre - mettre - acheter - répondre - appeler - boire - passer - entendre - travailler - continuer - convenir - transmettre - donner - oublier - penser - descendre - choisir - vivre - dormir - asseoir - apercevoir - correspondre - diluer - assouplir - insister - comparaître - régner - inculquer - raffoler - perpétuer - cacheter -


Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction !
Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.

Sources externes (non révisées)

Une fois que nous aurons reçu votre demande,
[...] un enseignantessaiera de vous appelertrois fois.
Once your request is received, a
[...] teacher will get back to you in two to four business days.
J'essaierai de vousfaire parvenir quelque chose [...]
Iwill try to get something to you subsequently.
Jen'essaieraipasde vousdonner un cours d'histoire ce matin, car je sais que la plupart [...]
d'entre vous connaissez bien
[...]
certains aspects de l'histoire du Sri Lanka.
I don't want to give you too much of a history lesson, because I know most of you are well versed [...]
in some aspects of Sri Lankan history.
Je ne voudrais pasvousmanquerderespect etj'essaierai defaire preuve de prudence dans mes propos, mais cette [...]
affirmation me semble sans fondement.
Very respectfully and weighing my words very carefully, I have to tell you that this statement seems to me to be without [...]
J'essaierai de vousles fournir le [...]
plus rapidement possible.
I will try to get them out as quickly [...]
Je commencerai peut-être par dire
[...] deux choses etj'essaieraiensuitede vousfournir une réponse [...]
[...] two points up front and try to get to a detailed answer there.
Jen'essaieraimême pasde vousdonner une idée de ce que représente 1 billion de dollars parce [...]
que cela me dépasse un peu.
I am not even going to try to paint what a $1 trillion is because it starts to get over my head.
[...] vous demandedebien vouloirvous appelerpar vos titres [...]
et non par d'autres noms.
My colleagues, I remind you to please call each other by your [...]
titles rather than using names.
Par exemple, le juge peut
[...] lui interdirede vous appeleroude vousapprocher.
For example, the judge may order
[...] that the person is not allowed to call or see you.
Vouspouvezappeleràl'heure quivousconvient, en semaine ou findesemaine, brefvouspouvez effectuer vos interurbains quand vous le voulez, sans frais supplémentaires!
Your plans have no restrictions on time of day or weekend calling, providing you with total flexibility to make your long distance calls whenever you want, with no [...]
Pendant quevousprésenterez vos exposés,j'essaierai degérer le temps [...]
In your presentations, I'll try to manage the time as well as I can.
Lorsqu'il vous restera une minute,j'essaierai de vousle signaler.
When there's a minute left, I'll try to indicate that you have a minute left.
Je sais quevousallez déborder un peu etj'essaieraid'êtrederetour aussi [...]
Iknow you're going to go over a little bit, but I'll try to get back as quickly [...]
J'essaierai deme concentrer sur un petit nombre de sujets [...]
Ishall try to concentrate on a small number of topics, which [...]
[...] sur ce point, etj'essaierai de vousfaire parvenir quelque [...]
[...] point, and I'll try to get something in writing to you.
J'ai réuni toutes sortes de notes
[...] que je vais lire pourvousdonner mon pointdevue;j'essaieraid'être brève.
I have put together a bunch of notes that I
[...] will read off to you so that I make my point, and I'll try to keep it brief.
Madame Lavallée,j'essaieraid'être bref, mais je doisvousdire que pendant très très longtemps j'ai pratiquement reçu jour et nuit des appelsdeces deux hommes, [...] [...]
amis, qui ne voulaient pas parler de sport ou d'affaires ou d'affaires publiques même, mais voulaient simplement se plaindre l'un de l'autre.
Well, Madam Lavallée, I'll try to be brief, but I have to tell you that for a long, long time I had almost incessant telephone calls from both these men, both my [...] [...]
to talk about sports or business or public affairs, but only to complain about each other. Each one would ask, "What's the other doing?
J'essaierai de vousenvoyer cela, parce que cela pourrait [...]
être différent de ce que vous entendez d'un grand nombre d'autres intervenants.
I will try to get some of that to you, because it might [...]
be different from what you hear from a lot of other speakers.
[...] messieurs, je vais profiterdecette occasion pourvousdire quelques mots; je sais que le déjeuner est la prochaine rubriquedel'ordre du jour,j'essaieraidonc d'être brève.
I am going to take this opportunity folks just to say a few words and I know that lunch is next on the agenda so they will be very few words I won't take a lot of your time.
Donc, sivouspermettez,j'essaierai degrouper plusieurs des questions soulevées par le Parlement [...]
et d'y répondre de façon
[...]
globale, ou du moins d'apporter quelques commentaires.
So if you allow me, I will try to formulate my answer by grouping together many of the issues [...]
that have been raised in Parliament
[...]
and produce a comprehensive answer, or at least some remarks.
Lorsque nous vous poserons des
[...] questions, levez la main, comme à l'école, si vous avez une réponse, etj'essaierai de vousdonner la parole.
One thing I am going to ask is that as we go around with our questions, I would ask the
[...]
witnesses--you young people
[...] here today--to put your hand up, just like in school, if you have an answer, and I'll try to get to you.
Le sujet dont nous discutons aujourd'hui est fort vaste, et
[...] [...] minutes qui me sont allouées,j'essaierai de vousparler de quelques petites choses [...] [...]
à la chose pour donner un aperçu général.
The topic we're faced with today covers enormous
[...]
grounds, and in the ten-minute
[...] span, I'll try to touch on a few things that are outside of the thing to give a general view.
Je ne peux, etn'essaieraipas,de vousdonner des assurances, mais ce que je peux [...]
vous dire, c'est qu'il arrive parfois
[...]
que des lettres écrites par moi-même et traitées de manière absolument confidentielle par mes services, soient divulguées.
I cannot, and will not tryto, reassure you, but what I can tell you is that even [...]
letters written by me and dealt with absolutely
[...]
confidentially by my staff sometimes end up being published.
J'en viens à croire que M. Van den Bos a raison de
[...]
dire que je devrais avoir la capacité des anges pour répondre à tant de
[...] questions en si peudetemps, maisj'essaierai.
I tend to think that maybe Mr Van den Bos is right
[...]
that I would need the capacity of the angels to answer so many questions in
[...] such a short period of time, but I will try.
Tout au long de mon séjour à New Delhi avec les 15 recteurs,j'essaierai de voustransmettre leurs impressions sur le déroulement des rencontres.
As I will be travelling with the 15 university presidents to New Delhi, I will relay some of their impressions on how the meetings are going.
Si vous ne pouvezappeler vous-même, demandez à quelqu'undele faire pour vous.
Donnez le nurodetéphone à l'au pair où elle peutvous appeler.
Leave a telephone number for the au pair where you can be reached.
Je n'ai pas l'intentiondem'étendre davantage sur ce sujet, mais je souhaiterais néanmoinsvous appeleràprésenter des [...] [...]
qui ne donnent plus l'impression que l'emploi est un jouet futile entre les mains des capitalistes.
I do not want to dwell on this any further, but I would still like to ask you to come up with realistic solutions [...]
that no longer create the
[...]
impression that employment is something that capitalists can play about with.
M. Michael Kennedy: Je peux vous dire que les distributeurs canadiens ont tendance-ou plutôt
[...] [...] tendance-pour une raison que j'ignore,àvous appelerla semaine qui précède la sortiedeleur film pourvousdemanderdeprojeter leur bande-annonce sur [...]
Mr. Michael Kennedy: I can tell you that Canadian distributors, for whatever reason, have a tendency-or
[...] [...] better at it-of calling you the week before their movie is opening and asking you to put their trailer on screen, which is not the way it works.
Si vous enregistrez le nurodetéphone d'un autre entraîneur, on pourrait bienvous appelerpourvousproposer une [...]
If you register another Trainer's phone number, they just might call and offer you a rare stone.